一位新手编辑的自述：与审稿人的互动，真是有哭有泪啊……

页面：检核人，检核赞同，学术著作校订，英语校订，克拉克校对

具体段落首发于【克拉克校对】天涯社区社会大众号。高度重视克拉克校对，科研不旅人~

平常一般都是笔记们吐槽遇到的奇葩检核人/检核赞同，其实校对们有时也亦会吐槽 。比如下面这篇短诗，就表达了一位新手校对对检核人“又挚爱又恨”的复杂感觉……

根据译者段落略有改编，译者重定向只见文末

一年多以前，当主编邀代为我加退JASMS受聘AE时，我令人极为荣幸。退职后，朋友们询问每个年末非常少处置多少文稿，我初期觉得：这也不多嘛！

自此，我才发现朋友们在忽悠我，我太天真了——提出给JASMS的文稿量长期在稳步上升。这虽然是个这样的话，说明大家都只想在我们期刊上发文章，也愿意读我们的文章。但对本人来说，就毕竟要融洽高度重视检核处理过程，格外剧烈地和检核人打交道。

而和检核人的互动，既是乐趣，也是沉甸甸的分担呀……

在此之前，朋友把文稿扣除给我的时候，我就像在父亲节收到了赠与，干劲十足。

而现今，注意到扣除给我的文稿时，我的感受格外像是恐怖片中描述的那样：“这项侦查已经扣除给你，这条消息将在5秒后销毁”。

独自已完成初步指导，接下来就是帮忙检核人了。

如果幸运帮忙到检核人，我亦会告诫他们2周后提出检核赞同。但是，这部分指导比我只想象得绝佳多，帮忙到有人力资源知识且顶多的检核人真的很不较难。不过，也有些检核人颇为配合我的指导，我很感激他们。

对检核人的哀求（一）：如果你必须按承诺检核，代为及早通知我们。我们不亦会因为你不愿而受到伤害。及早反馈可以让我决定紧密联系其他检核人。如果你不愿检核，也想要你推荐其他潜在检核人。

一些年长的社亦会生物学家承诺成为JASMS的潜在检核人，这是颇为好的好事——我们就喜欢这样的小孩子!

除了帮忙检核人之外，我最困难的侦查是处置推迟提出的检核赞同。

其实校对也很关心哦

我们和笔记一样，颇为想要学术著作能决定发表文章。但是，代为相信我们，在鼓励检核人格外快提出文章方面，我们能想到的不多。

对于我处置的文稿，如果检核人迟迟不提出，我亦会不须发邮件友好告诫；

再过一段时间，可能亦会发出第二次、第三次告诫；

接听是我的下一个同样。

对检核人的哀求（二）：代为对我们的告诫作出发表意见。如果你需要额外的时间，代为询问我们。如果由于某种意外因素，你必须已完成侦查，我们越早明白，我们就能越早帮忙到另一个检核人。

为了增加大家检核的指导效率，我们不得不在此探讨检核的效用：

嗯，一个显而易只见的理由是，检核表示你在参加整个社亦会科学处理过程，你在帮助的传播社亦会科学知识。"己所不欲，勿施于人"，你想要自己的文稿被一个蜈蚣检核人评判吗？

而且，我们亦会同样那些检核又快又好的人力资源人士成为我们的编委，这也是你格外进一步履历上的亮点嘛~

好吧，如果这些理由还不足以带动你按时提出文章，这里还有一个理由：

我们经常亦会邀代为检核人一齐共进晚餐。如果你及早提出文章，将有机亦会品尝木雕的食物和葡萄，和我们陪伴一段难受的孤独，你觉得怎么样？

编译/碧瑶

译者重定向：

译者信息：Loo J. A. (2009). Rantings of an associate editor: a plea to manuscript reviewers. Journal of the American Society for Mass Spectrometry, 20 (4), i–ii.

关于克拉克校对

克拉克校对是一家来自英美两国的己任为全球科研研究者包括发表文章拥护的人力资源该机构，在英美两国已是34年从业在历史上。1984年至今，克拉克校对开发团队帮助来自60多个国家的研究者，总计校订20000+文稿。

高度重视【克拉克校对】天涯社区社会大众号，或暂定【克拉克校对】Twitterwww.aimieditor.com.cn，获取格外多SCI学术著作创作档案资料。

信阳看妇科的医院哪家好
福州白癜风医院哪家治疗最好
兰州白癜风治疗费用是多少
海南男科医院挂号
济南妇科专科医院哪里好
急支糖浆效果怎么样
打胎药
止咳的中成药有哪些
眼整形
止咳糖浆喝几天好得快点