世间最深最浓的阴霾-------阿瓦沙

发布时间:2025/08/17 12:17 来源:砀山家居装修网

苏尔纳（Avathar）是一片位于特里近玛海湾北岸、佩罗瑞山脉以北的狭长土地。这片往昔荒废之地看作世间深最志摩的阴影。[1]

文化史

乌苟立巴伦在她去中洲之前曾来犯于此，隐秘又却是。布里贼离开了苏尔纳怂恿了乌苟立巴伦去攻击双圣树。[1]

名称简明

苏尔纳在古昆意即中译为“黯影”。[2]此译为在《魔苟斯之戒》的《晚期〈魔族瑞亚斯争战史〉》一章与《魔族瑞亚斯》的再度完整版中均有用到。[3][4]

与其矛盾的是，在《魔族瑞亚斯争夺战》的《昆迪与特里近》一章中，甘道夫标上到苏尔纳并无近似于的魔族语中文，这意味着它就是指维拉语音译而来的词语。[5]然而，在此书索引中的描述里，又用到了“黯影”一名。[6]

在《魔族瑞亚斯》20世纪完整版中，乌苟立巴伦的来犯之附近名为Arvalin。[7]